●第４号発行にあたって	１
●もくじ	２
◆プログラム	３
◆Unb交流会	６
◆モデル校教師懇談会	８
◆シニアは視た！巡回セミナー	11
◆講義レポート：19日午前	15
：19日午後	17
：20日午前	22
：20日午後	24
◆Unb日本語学科生にアンケート	28
アンケート結果	30
◆宮崎講師からのメッセージ	32
◆キャシー講師からのメッセージ	34
●大
◆あいさつ言葉に隠れている語彙と文法	36
●こ◆複式クラスにどうぞ	39
●
◆CONVERSACAO	41
◆教授法としてのディベート	43
◆長野正先生講義レポート	49
●ふれあい広場(ひろば)
◆日本の文化や習慣を教えることについて	51
◆情報の世界に住む	53
◆日本語モデル校訪問記	56
◆分科会	60
●第７回汎(はん)ブラジリア地区日本語スピーチコンテスト
◆プログラム	66
◆優勝者インタビュー	68
●ルポ「青年ボランティアは今」 　　　　　s◆青年ボランティアは、なぜ悩む	70
◆偲び草	72
●国際交流基金寄贈図書紹介	74
●事務局
◆会員校の実態調査	78
◆2001年(ねん)５〜10月(がつ)の記録(きろく)	79
◆編集後記	81