月刊モダネシア-TOPに戻る
新・アジア考 ネット自由詩 日韓交流 新刊紹介 既刊紹介 連載紹介 Profile
既刊紹介

著者について特に記載のない場合は亜洲奈みづほ著です。

日本国内での出版韓国での翻訳出版
現代台湾を知るための60章〔第2版〕
中国東北事始め〜ゆたかな大地のキーワード
ターニングポイントU
台湾事始め〜ゆとりのくにのキーワード
アジアンの世紀
現代台湾を知るための60章
台湾に行こう!元気になろう!
アジアのつぼ 中国・香港・台湾・韓国
熱・情・ソウルのキーワード
新しい台湾 いろいろ事始め
ソウルはもう、お隣り気分
銀粧刀
10ミニッツ・トリップ
ダブル
大人へのメッセージ
情熱の受験ダイアリー
東京最高の文化名所を捜して
日本文学の今日
東京のPOP文化
ラブバラード
入試作戦
新世代の韓日関係
※書籍名をクリックすると詳細掲載部分にジャンプします。
日本国内での出版
現代台湾を知るための60章
ミレニアム以降の変化をクローズアップ、「次世代型」概説書
ジャンル 次世代型概説書
発行月 2003年12月                    
出版社 明石書店
定価 2000円
取扱書店 大手書店「国際情勢・アジア」コーナー
〜「21世紀・台湾」の現在進行形 世界一親日の国、南隣りの島のゆくえ〜(章だて・詳しくはこちら

「本書を“次代を見通すアンテナ”づくりの一助として。(中略)近い将来、台湾海峡危機のさいに。(中略)“その時”、日本という国から我々1人1人にいたるまで、決断を問われる可能性がある。読者の皆様は、“識の1票”を、どのような形で投じられるのだろう。本書をひとつの参考に、“判断するのは、あなたです”」(まえがきより)
(ネット購入はこちら
アジアのつぼ 
中国・香港・台湾・韓国

アジア各地に滞在した書き人が贈る、アジア的生活のコツ
著者 海外書き人クラブ(台湾担当)
ジャンル エッセイ
発行年 2002年
出版 3Aネットワーク
定価 1,500円
ISBN 4−88319−243−1
【目次】
イキな挨拶/飲み方あれこれ/名物にうまいものあり/レストランの秘密の逸品/屋台でワイワイB級グルメ/キワモノ食べて親近感/ここがヨイショのしどころだ!/たかかタブーされどタブー/知ってトクする縁起のいいこと/みんなの娯楽/イチオシ・スポット決定版/郷には郷のマナーがある/この国のミステリーゾーン/ニッポンでもてなそう!/アジアはかなりのニッポン通/ニッポンを贈ろう!/ニッポンのココが変!/冠婚葬祭のキンコンカン/パーティーと贈り物の常識非常識/男女関係のツボ

ネット購入はこちら

PageTop

新しい台湾 いろいろ事始め
ゆとりと/みどり、/美と/味と
五感〜第六感でキャッチする新台湾

「新しい台湾 いろいろ事始め」表紙

ジャンル エッセイ
発行月 2001年9月
出版 凱風社
定価 1,600円+税
ISBN 4-7736-2601-1

台湾 -- 世界で最も日本人に優しい土地、年間旅行者100万人の大市場
そんな新台湾、文化理解のキーワード127 -- "現代風物誌"

だから、好きなとこだけ読んじゃおう
(現代人の個性の多様化に合わせて、どこから読んでもやめても楽しめるように編集されています)

人生に台湾の楽しみ、ひとつ増やした!

〜南国のなごみをおびて、日本人にもやさしいアジア〜

「ふと思いだしてみれば ほんの南隣りに"美麗島" みどりの台湾、まひるの台北が… 香港ともシンガポールとも違う、ほのかに薫る"台湾風情" てざわりからつむぐ新・台湾風物誌のページを開けば…」(本文より)

「見つけたよ、行ってみたよ」-- そんな台湾旅行の収穫も、メールでお知らせくださればこれほど嬉しいことはありません。台湾ファンのネットを広げられれば嬉しいです。
読者の反響はこちら
ネット購入はこちら

PageTop

台湾に行こう !元気になろう!
世界で最も親日的な台湾は、いつも活気にあふれ、私たちを心優しく迎えてくれる。携帯にうれしいプチサイズ、地図つきの最新情報満載ガイド

ジャンル 実用エッセイ
発行月 2002年10月                    
出版社 PHP
定価 850円
取扱書店 大手書店新書の棚「エル新書」コーナー
ISBN 4-569-62966-0

台湾は 緑と水のゆとりの島 アジアのどの都市よりも安らかで 日本人にやさしい そんなリラクセーションの地は 日本のほんの南隣り 週末はちょっと台湾へ

《1年3回服用》特効薬の内容紹介
〜な ご み の 島 ・台 湾 で 極 上 の リ ラ ク セ ー シ ョ ン 
「この島はまたの名を、宝の島。ところがせっかくの宝物も、使いみちがわからなければ“かわいい、おもしろ〜い”で終わってしまい、もったいない。観光記念にとどまらない、日本でのライフスタイルに、あんがい「使える」モノ・コトを。持ちかえってからもという2倍の楽しみを。さらには日本に居ながら味わえる台湾。それらをお届けしようと思う。」(まえがきより)
−−ニッポンの疲れに、台湾から特効薬!

(ネット購入はこちら
(読者の反響はこちら



熱・情・ソウルのキーワード
韓国現代風物誌&実用ガイドエッセイ
味と情、彩と興と。韓国の現在進行形、コリアの素顔、顔の見える新世代
ジャンル エッセイ
発行年 2002年
出版 凱風社
定価 1,300円
ISBN 4−7736−2607−0

海外旅行先第1位の韓国、年間240万人
ワールドカップ共催国
そんな「韓国」文化理解のキーワード99 -- "韓国現代風物誌"

〜薬念カルビ/アクション映画/コリアン・ヒップホップ/PC房/生活韓服/現代陶磁器/ギャラリー通り/極彩コリア/新世代ほか〜
(焼肉とアカスリだけが韓国じゃない)
五官で味わうソウル、体験するのは、あなたです-- キーワードを体験できるスポット情報・地図付

人生に韓国の楽しみ、ひとつ増やした!
「地図を片手にハングル模様に目をこらす旅行者のかた、値切りの財布の手をゆるめ、ひとときコリアの真髄に身をひたしてみては?」 (あとがきより)

読者の反響はこちら


ソウルはもう、お隣り気分
きれいと元気のカラフル・シティ

「ソウルはもう、お隣り気分」表紙

ジャンル エッセイ
発行月 1999年12月
出版 株式会社大和(だいわ)出版
定価 1,400円
ISBN 4-8047-0263-6

〜ソウルの美しきものたち、
その知られざる魅力を存分に〜

最新のエステ&ショッピング情報と、韓国文化のユニークな横顔を満載"韓国通"ならではの著者が贈るハートフルなコリアン・エッセイ

今までは韓国と言えばキムチやチマチョゴリといったイメージが濃厚でしたが、経済成長を達成したいまや、ソウルなどの都市部には、伝統の魅力を保持しつつも現代性をとりこんだ、ハイセンスな文化が生まれました。例えば韓服をモチーフにした世界的なファッション・デザイナーのブティックや、民俗的素材を用いたアーチストのギャラリー、または純韓国風カフェや韓国料理のファストフードなどが出現しています。そこで本書では(伝統+現代の)リミックス文化という視点から、"韓の国のうつくしきもの"を紹介しようと考えております。

PageTop

銀粧刀(ウンジャンド)

「銀粧刀」表紙
ジャンル小説
発行年1998年
出版ジャパン・ネイチャー・フォト・クラブ株式会社
定価1,200円
ISBN4-921052-23-9

"なぜこんなに近いのに遠いの? 同じ空の下に存在することはできないのかな?"

従来、日本と韓国の間には、業とも言えるほどの複雑な事情が横たわっていましたが、近年、新世代と呼ばれる若者たちによって、クールに、自由に、過去のしがらみから解き放たれた交流が繰り広げられようとしています。そんなムーブメントをささやかな形ながら伝えたいという趣旨から本書は生まれました。日韓国際交流合宿に集った日韓に新世代6人が繰り広げる、人間模様。同じアジア人ながらも、言葉の壁や習慣の差異のみならず、恋愛観や男尊女卑の度合いの違いなどにとまどうこともしばしばです。それらに悪戦苦闘しながら、カルチャーショックを楽しみつつ、誤解と理解、すれ違いと歩みよりをくり返す…ひと夏のプラトニック・ラブ、その後のひとりきりの厳しい時間。もう一度、同じ空の下に存在するまで。本書を通じて読者のかたがたが、2002年サッカーW杯日韓共催に向けて、韓国という存在を身近に感じてくだされば、これほどうれしいことはありません。

概要はこちら

PageTop

10ミニッツ・トリップ

「10ミニッツ・トリップ」表紙
ジャンル写真小説
発行年1998年
出版ジャパン・ネイチャー・フォト・クラブ株式会社
定価980円
ISBN4-921052-22-0

"熱帯恋愛小説集〜アジアに羽根を広げた感性が、シャッターとともに思い出になる。ココ椰子の葉影に果実色の夕映えを散りばめて。シンガポール、マレーシア、ブルネイ。南国を舞台に繰り広げる10分間のショートトリップ"

夢のような熱帯、はるか南に位置する国々、その街で出会った人々などを一般の読者にも伝えられないかという想いから、本書は生まれました。エキゾチックな人気を誇る東南アジアを舞台にした、3つの短編、"シンガポール・スリング"/"KL(クアラルンプール)の熱帯花"/"ブルネイ、安寧の国"。旅先ですれちがった、日本人旅行者と現地の若者。ふたりに与えられた時間はごくわずか、だからこそ珠玉の貴重なひとときを、わかちあう…アクセサリー感覚で気軽に楽しめる、短編小説集です。小説の翼を借りて、写真という窓から異国の光景をかいま見ていただければ幸いです。

概要はこちら

PageTop

ダブル

「ダブル」表紙
ジャンル小説
発行年1997年
出版ベネッセ・コーポレーション
定価1,300円
ISBN4-8288-1804-9

"遠いのに、なつかしい。TOKYO。ミャンマー。アジアの純愛。新しい愛のかたち"

アジア系の国費留学生が見た日本の姿。彼を通して、または鏡として、日本の対外国人スタンスや実質的な国際化の度合い、さらに日本の光と影がうかびあがる。留学生活を通じて彼自身はお荷物的ガイジンではなく、自立した一個人としてのみならず、アジアのパートナーとしての自らのありかたを模索してゆく。両国の間で中途半端なハーフ、ではなく、"ダブル"の存在をめざして。

概要はこちら

PageTop

日韓交流への提言
大人へのメッセージ

「大人へのメッセージ」表紙
著者戦後50年日韓交流事業委員会編(共著)
ジャンル論文集
発行年1995年
出版高麗書林
定価1,800円
ISBN4-87561-049-1

"日韓交流のための条件は、記憶の回復であり、歴史的責任の明確な自覚であろう 〜「知ること」をこばみ、「隠すこと」を強いた大人たちに送る、若者からのメッセージ。朝日新聞・東亜日報共催、戦後50年記念論文募集「日韓交流への提言」入選作6編"

最優秀賞作品「日韓の意識と誇り -見上げない、見下ろさない- 新世代の登場」。日本人としての誇りを回復したいからこそ、過去の侵略を見つめ直そう、というスタンスから日韓関係を考察した論文。韓国は反日で日本は無知であるという現状からスタートする。過去へと溯れば日韓両国は、互いに優越感を競いあいながらの奇妙な上下関係を維持してきた。しかし相互依存型国際時代の到来とともに、未来へ向けて両国は、水平的な関係へと意識を変革する必要がある。過去の事実をふまえたうえで、新世代を牽引に、現代文化の交流を行ってはどうかという提言。

PageTop

情熱の受験ダイアリー

「情熱の受験ダイアリー」表紙
著者山田みづほ
(亜洲奈みづほ)
ジャンルエッセイ
発行年1994年
出版PHP研究所
定価1,250円
ISBN4-569-54267-0

"決して夢では終わらせない、東大合格は夢じゃない! 〜受験雑誌「蛍雪時代」のアイドルがあなたに贈る、志望校合格のための受験生活完全ノウハウ&エッセイ"

受験雑誌「蛍雪時代」の連載をもとにまとめられた、受験生への応援エッセイ。筆者の受験時代を再現しながら、学習ノウハウやエピソード、心理状況などを紹介する。
【目次】
私の一日・私の一週間/夏期講習へのサバイバルゲーム/分岐点 -- 推薦入試と一般入試/なりふりかまわぬ自己流勉強法/脱・スランプ/願書の重み/背水の陣・併願作戦/最後にカメが勝つ/センター試験態勢など

PageTop


韓国での翻訳出版
東京最高の文化名所を捜して
日本文化観光エッセイ
ジャンル エッセイ
発行月 2002年12月
出版 韓国・宇石出版社
定価 8000ウォン
ISBN 89−361−0421−7

東京娘の作家が案内する「東京を100倍楽しく」
感性のエッセイ


日本といえば…「ゲイシャにニンジャ、浅草・上野」?そんな外国人の先入観に首をかしげたことはないだろうか。とくに来日者の最大を占めるアジア人は、中華文明・韓文化の影響を受けた伝統よりも、現代ニッポンの側面に関心があるという。そんなニーズに応えて、遺跡や遺物めぐりでなく、現代の生活に活きた「オリジナル」にスポットを当てた実用エッセイ。「顔の見える東京」−文学の引用もふんだんに、東京の都市民俗&カ化に、感性の側からアプローチする。ちょっと小粋な東京≠、文化紹介にとどまらず、体験可能なスポットのデータ・地図も併せてお届けする。

【内容】ART & AMUSEMENT ショーウィンドウを流れる人波・渋谷--繁華街/Jポップスのマイクとステップと--音楽/大学時代をひもとけば--大学キャンパス/国際都市--コリアタウン/東京を天の位置から見おろせば--新宿ビル街/東京の地下にうごめくもの--地下鉄/電化製品大国の横顔--電気製品/圧巻スポーツ、男の熱戦--相撲と野球/究極の様式ミュージカル--歌舞伎/超人的な曲線はイデアの権化--日本画/新旧200年の共存する港町--横浜//FOOD & DRINK サラダのように新鮮に・日本の代表料理--寿司/気軽に気楽に日本料理--庶民料理/澄みきった1杯の秘める世界--日本酒/ひとくちの甘みに秘めたまごころ--和菓子デザート/器に盛られた無形の美--陶磁器/名作の舞台で楽しむ味と情緒・柴又--下町//BEAUTY & COSMETIC 日本女性は撫子の花--女性/オーガニックなフェイス・ケア--化粧/着る美術--着物/ちょっと小粋なトラディショナル装身具--和装小物/日本コレクション・個性と普遍のせめぎあい--DCブランド/少女と女性のはざまの町--原宿//RELAXATION 東京必見スポット・浅草の境内から--浅草/ノスタルジックなインテリア--建築と室内/大都市の森閑スポット--日本庭園/無為自然の茶の宇宙--茶/香りと文学のコラボレーション--お香/緑の風景、東京の西のはてー自然/白濁ににじむ湯の花世界ー温泉//あとがき・個人旅行またはツアー旅行自由時間のために

PageTop
東京のPOP文化
日本の新世代文化の等身大の姿

「東京のPOP文化」表紙

ジャンル エッセイ
発行月 1999年6月
出版 韓国・宇石出版社
定価 8000ウォン
ISBN 89-361-0345-8

エンターテイメントから前衛サブカルチャーまで、日本大衆文化の熱気を紹介する。

【内容】
新世代からのメッセージ/B'zから沢知恵まで -- 音楽/黒沢と日本映画 -- 映画・演劇/世界を席捲したアニメーション産業 -- アニメ・漫画/ゲームはおもしろい -- ゲーム/ユニ・セックスな現代ファッション -- ファッション/エッジをめざす現代美術 -- 美術・写真/二人の村上 -- 文学/衛星放送の時代 -- 放送・メディア/2002年に向かって -- アジアの未来

PageTop

ラブバラード

「ラブバラード」表紙
ジャンル小説
発行年1996年
出版韓国・宇石出版社
定価6000ウォン
ISBN89-361-0279-6

"ささやかな知性と深い感性によって描かれた、日本の新世代作家のラブロマン 〜フロリダの海辺やサンフランシスコの街に流れるラブバラードの旋律。少女の胸にあふれる、忘れることのできない愛の物語"

PageTop

日本文学の今日
代表作家13人の作品世界

「日本文学の今日」表紙

ジャンル エッセイ
発行月 2000年12月
出版 韓国・宇石出版社
定価 9000ウォン
ISBN 89-361-0400-4

日本文学にいかにアンテナを張り出すか。村上春樹や村上龍など、現在の日本新世代文学に影響を与えた13人の発言と小説の引用とをパッチワーク的にくみあわせ、作品世界を紹介する。韓国のビジュアル系文学誌「ベスト・セラー」に2000年度に連載。

【内容】
手探りで捜しつづけるもの -- 村上春樹1/井戸の底に届く恩寵 -- 村上春樹2/チョコレート色の素肌の間に -- 山田詠美/格好つけない格好よさ -- 鷺沢萠/映画が小説にキスをした -- 岩井俊二/音楽と文学のはざまに堕ちた天使 -- 町田康/社会からのエクソダス -- 藤沢周/破壊と再生のなかにうごめくエネルギー -- 村上龍/せめて野性でありたい -- 村山由佳/人情をつむぐ浅田節 -- 浅田次郎/女性たちのジハード -- 篠田節子/彼岸へのエスケープ -- 島田雅彦/心をつむぐということ -- 吉本ばなな

PageTop

PageTop

新世代の韓日関係

「新世代の韓日関係」表紙
著者共著
ジャンル論文集
発行年1995年
出版韓国・高麗苑
定価6500ウォン
ISBN89-12-12861-2

日韓交流論文集「大人へのメッセージ」の韓国翻訳版。

PageTop


  入試作戦

「入試作戦」表紙
ジャンル ノンフィクション小説
発行年 1995年
出版 韓国・宇石出版社
定価 6000ウォン
ISBN 89-361-0265-6

"東京大入試に成功した小説よりも劇的な体験手記"

17歳、最も多感な時期を迎えた少女は、東大生への失恋をきっかけに東大受験を決心する。それから1年あまりの体験がていねいにつづられた物語。予備校にすら不合格になったとき。塾の優等生に恋をしたとき。スランプに陥ったとき。少女は感性と理性の狭間で葛藤しつつ、全力投球を重ねてゆく。

PageTop

  Mail Copyright(C) 2001-2009 Mizuho Asna