?「実際のヒエログリフを見てみよう！」のセクションでは、ウナス王のピラミッドやトトメス3世のオベリスク、ラムセス2世が愛したネフェルトリ（ネフェルタリ）王妃の墓など、主だった観光スポットのヒエログリフが一部和訳されている。巻末にはエジプトに観光に訪れる際の簡単なガイドになる「エジプト・ヒエログリフマップ」がついている。

オールカラーでビジュアル重視のこの本は、古代の神聖文字に気軽に接することができるように工夫されている。古代エジプト語の学習書というより、ヒエログリフにまつわる基礎的知識の解説書で、石に刻まれたファラオの名がなんとなく認識できたり、遺跡に刻まれた神聖文字を見て想像を膨らませたりする手助けになる。ヒエログリフで自分の名前などを書いてみたいのなら、『ヒエログリフを書いてみよう 読んでみよう』（白水社刊）がおすすめ。（望月真弓）

キレイな絵で書かれていて、なおかつ詳しく書いてあります
ので専門的な知識も身に付けれます。

ヒエログリフで学ぼう!といっしょに買うと
より一層楽しめます。
手っ取り早くヒエログリフの知識を得る

翻訳のためか文体に違和感あり。皮肉たっぷりのフレーズがあって、それが無駄に感じる。装丁･大きさと年少者も読者対象にしていると思うのだが、この文体で理解してもらえるのだろうか。とにもかくにもヒエログリフに親しんでもらおうという趣向なので挿し絵のようなヒエログリフと例文でどんどん話が進む。途中、吉村作治による｢実際のヒエログリフを見てみよう!｣では、エジプト遺跡写真からヒエログリフを抜き出し解読している。エジプト･ヒエログリフマップが巻末に付く。
知的好奇心を刺激してくれる本。

ヒエログリフの入門書です。ピラミットが好きな人、ロゼッタストーンを読みたい人、盗掘好きの方、エジプト旅行の予定のある方にお薦めです。この本を読むと、自分の名前がヒエログラフで書けるようになります。ヒエログリフは古代エジプトの象形文字です。表音文字（日本語でいうと、ひらがなやカタカナ）と表意文字（日本語でいうと漢字）から成り立っています。文字の１つ１つが動物や道具などの絵から出来ています。この本は、その字が全てカラーで描かれているので、絵本のように眺めているだけでも楽しめます。外国語を学ぶというと、文法や単語の問題がありますが、最小限の文法と単語しか出て来ないので、全くストレスを感じず読みすすめることが出来ます。現在、ヒエログリフを使っている民族はありません。たとえ覚えても役立つことは、めったにないでしょう。しかし、みんなが知らない言語を（ほんの触りだけど）知っているなんて、とっても素敵なことではないでしょうか？自宅にいながら、遺跡発掘の気分を味わえます。