あと少しするときょうたんの5歳のお誕生日。
お誕生日は生まれ故郷の京都で過ごすために、幼稚園で少し早めにお誕生日会を開いてもらった。
中国のお誕生日会は日本のやり方と少し違う。
中国では、お誕生日の子供の親がバースデーケーキとお友達(20数名)へのささやかなプレゼントを準備し、お友達にプレゼントするのだ。 日本とは正反対(笑)
ということで、私もバースデーケーキとプレゼントを持ってきょうたんの幼稚園に行ってきた。 ケーキにろうそくを立てて、中国語の「お誕生日おめでとう」を歌い、ろうそくを吹き消し、その後はみんなでケーキを頂く、、、これは日本の方法と同じだ。
きょうたんは待ちに待ったお誕生日会だったもので、とてもとても喜んでおりました。
|

明日から私の姉と姪が北京に遊びに来ます。
ちょっと忙しくなりそうなので、次回の更新は7月20日以降になります。 |
|