（2008・1月中旬のお話）　期末テスト、そして前期が終わった　 2008・2・25
　＊日記の更新が滞っていたころの話題です。＊


　中国の小学校では、日本の中学、高校のように中間、期末の「定期テスト」がある。もちろん小学一年生も、この中間、期末テストがあり、テストの前はテスト勉強をしなければならない。
　
↑　これは国語（中国語）のテストへ向けての練習プリント。
このようなプリントを1〜2週間前から授業中に練習をする。　授業中にたくさんの練習プリントをするので、家ではさほど勉強せずにすむ（まだ低学年だからかもしれない）。

定期テストは、国語（中国語）、算数、英語の3教科。
日程は、一日１教科で、お昼には下校。
（2008年）１月１５日〜１７日まで期末テスト、そして、その後２4日までは、いわゆる「テスト休み」、そして１月２５日は終業式で成績発表。26日からから約一ヶ月間の冬休みとなった。

気になる成績ですが、、、
きょうたん、大変よくがんばりました（笑）。日本語をほとんど話さない環境で過ごした成果は非常に大きかったです。

ちなみに、、、これが↓「通知簿」
←表紙　　　　　　中身→　


これで、きょうたんは無事、前期を終えることができた。
何事も問題なく過ごせたことは本当に嬉しい。

以前の私の中国の学校の定期テストのイメージは相当厳しいものだったのだが、現実はまったくたいしたことはなかった。　これは、きょうたんの通う学校の勉強があまり厳しくないからなのかもしれない…。
最近、NHKの中国の小学生のドキュメンタリー番組を見たのだが、　「勉強、勉強」でかわいそうな子どもたちを見て、　私は正直なところ、その番組が偏っていると感じた。勉強だけでなく学級委員の選挙に親が参加するという内容もあったが、そんな話、中国人の友人に聞いてもみんな「そんな話聞いたことがない」という返事が返ってきた。
確かに、「重点学校」と言われるレベルの高い学校だと、　今のきょうたんのようにあまり勉強せずに済むわけはない。　小学一年生でも夜中まで遊ぶ時間無く宿題に追われているという話も聞いたことがある。　
でも、声を大にして言いたいことは、「日本のテレビはすべてじゃない」ということ。内容に偽りはないにしても、それが「全部」ではないということだ。　実際に、きょうたんはローカル学校でのんびりと学校生活を送っております（笑）。　私が中国に来て一番信じれなくなったのは、日本の報道、、、悲しいことだ。



新学期 2008・4・28
　新学期になりました（遅ればせながら…（笑））。
我が家の息子たちもめでたく？進級した。　
「にいに」は中三になり、今年は受験生だ。
きょうたんは、中国の小学校に通っているので、まだ1年生のまま。今年の9月に二年生になる。　日本の学年からすると、きょうたんはこの4月に「ピカピカの一年生」になっていた。　中国の学年に合わせて半年前から学校に通っているため、かなり「老けた」小学一年生と感じる（笑）。
　　　　　　　　　　
　　きょうたんは最近ランドセルを背負って学校に行っている。　
このランドセル、じつは「にいに」のお古（笑）・・・ボロボロなんだけど、本人は気に入って使っている。　　新しいランドセルは買わずじまいである（笑）…。

我が家の北京での生活はまる3年を過ぎ、4年目に突入した。　もっともっと北京で暮らしたいと願うところだが、　残念ながら今年一年で最後になりそうだ。　「にいに」が日本の高校にいくことを決意したので、「にいに」の受験に合わせて京都に帰る予定だ。　受験生を抱えた家庭になるのだが、　あと残り少ない北京での時間を有意義に過ごそうと思っている。

3月10日　「にいに」の14歳のお誕生日
思春期真っ只中で、母は毎日苦悩の日々…（笑）




朝、スクールバスを待っている様子。
毎日毎日、「学校楽しかった〜」と帰宅するきょうたん。
中国語もネイティブなみの発音で、母顔負けです。



ご無沙汰しました 2008・4・27
　前回の2月末の日記から約二ヶ月も経ってしまいました。
ご無沙汰してしまいましたが、皆様お変わりありませんでしょうか？
我が家は皆元気に過ごしています。　北京は、春の陽気になったり、冬のように寒くなったりの繰り返しで、今年は特に雨が多くてちょっと過ごしにくかったです。　ぼちぼち日差しも強くなりかけていますので、どうやら「春」を抜かして夏に突入するような感じです。

　日記を更新しない間、日本では中国関連のニュースで思いっきり盛り上がっていたことでしょう…、餃子問題、チベット、そして聖火リレー、、、などなど。
しかし、こちらは日本のように騒がれていることはまったくありません（笑）。　それぞれの問題には、いろいろな歴史的背景・政治的な問題が関係していますので、一言で評論できないとても難しい問題だと思います。　いつもいうように日本の報道だけを信じるということはとても危険なことです。　一つのことを信じてしまわずに広い視野で物事を捉えることが本当に大切だと思っています。
話が少し逸れましたが、とにかく我が家はこれらの問題でなにか生活に支障がでているということはまったくありませんのでご心配なく…（笑）。

　日記が更新できなかった理由は、いろいろとあります。
生活全般が非常に忙しかったこと、、、　そして、去年と同じくビザ更新時にが非常にいろいろな問題が起こったこと、、、子供のことでいろいろと悩むことがあったこと、、、、などなど、気持ちに余裕がなく、カメラを持って出かけることや日記を更新することがなかなかできずにいました。　　今はようやく心身ともに少し落ち着いた状態になりました。

　溜まった「ネタ」が山ほどあるので、ゆっくりと時間をかけてまた新に更新していきたいと思っています。

↑3月中旬　梅の花のつぼみがふくらみました。
同じく3月中旬　柳の葉が出てきました。↓




　↑　4月中旬の柳
同じく4月中旬の梅の花　↓