關於馬拉威湖的季節和繁殖時期
マラウィシクリッドに関しての書籍をみると、とりわけ、コパディクロミス等の魚は繁殖時期と言うものがあるようです。こうした繁殖時期と言うものと、マラウィ湖の季節との関連を調べてみましたですが、いろいろと分かってきました。
看了有關馬拉威湖慈鯛的書籍，書中介紹說，Copadichromis屬慈鯛特別地具有"繁殖時期"。
針對它們的繁殖時期與馬拉威湖的季節之間的關係，本人進行了調查，明白了各種各樣的事情，如下所述。
マラウィでは、6月～7月にかけては強い季節風が吹きます。現地では、この季節風のことをムウェラ（mwera）と呼んでおり、この間は、水面上層部の水温はどんどん蒸発して行き、急激に冷やされます。
そして、この冷やされた上層部の水は、質量が重いため、下の方へ行こうとする性質があります。
基本的にマラウィ湖は熱帯地方にあり、温度が安定しており、更には大きな潮流も無いので、海と異なり大きな対流現象は起きません。しかし、この時期に限って垂直方向の対流現象が起きます。
その結果、下層水域に溜まった有機物質が上層水域に一気に流され、上層部分は一時的に富栄養の状態になるようです。
そして、季節風が徐々に収まり、暑い乾季が訪れ、水温が徐々に上昇するのと同時に、富栄養化された上層水域には一気に植物性プランクトンが増殖し、それと同時に、動物性プランクトン、各種無脊椎動物が大量に発生してきます。
この時期に、シクリッドは大量に餌をとり、一気に繁殖時期を迎えると言われています。この時期はコパディクロミスだけでなく、ムブナ類、又は、カンプソクロミス
カエルレウスと言った大型の肉食魚も同様に繁殖時期を迎えるようです。
なほ、こうした対流現象による、上層水域と下層水域がまじわるのは、年間で、総水量20%～25%です。
更に、4月も繁殖時期と言われています。
これは、地表の栄養物質が雨水により湖に流れ込み、湖水が一時的に富栄養化する事により、プランクトン増殖とシクリッドの餌となる無脊椎動物の増殖が促進される為だと考えられています。
≪参考 ≫
AD Konigs: Malawi cichlid in their natural habitat Vol.3
Martin J. Genner & George F. Turner : The mbuna cichlids of Lake Malawi:
a model for rapid speciation and adaptive radiation
在馬拉威，從6月份到7月份具有很強烈的季侯風，在當地這種季侯風被稱為mwera。吹這種季侯風的時期，馬拉威湖表面的水漸漸地被蒸發，並且很急速地被冷卻。
因為被冷卻的表層部分的水的質量比較重，所以表層部分的水往下沉。
馬拉威湖屬於熱帶地区，湖水的溫度非常穩定。因為沒有像海那樣的大潮，所以也沒有像海那樣的縱向對流現象。只有在吹季侯風的時期才有垂直方向的對流。
其結果是，在湖水的下層部分一直保持着的有機物質，在這個季節，一下子往上層流去；同時上層湖水變成富營養化狀態。
過了這個季侯風時期，就是酷熱的旱季。在這個時期，湖水的水溫升高，已經富營養化的湖水使得植物性微生物爆發性地增加；同時，吃食植物性微生物的動物性微生物，以及其他的無脊椎動物也不斷地增加。馬拉威湖的慈鯛大量地捕食這種糧食，迎接繁殖時期。
在這個時期，除了Copadichromis以外,岩棲類(Mbuna),或者其他的長征火箭(酷斯拉)(Champsochromis caeruleus)等肉食慈鯛也開始繁殖。
另外，一年當中由於對流現象而產生的上層水、下層水的混合，只占馬拉威湖總水量的20%到25%。
另外，4月份也是繁殖時期。
由於雨季的雨水將地表的營養物質沖洗，這種營養化的雨水流入馬拉威湖。湖水富營養化的結果，是無脊椎動物開始增殖，而慈鯛們也能夠攝取到繁殖所需要的足夠營養。
≪参考 ≫：
AD Konigs: Malawi cichlid in their natural habitat Vol.3
Martin J. Genner & George F. Turner : The mbuna cichlids of Lake Malawi:
a model for rapid speciation and adaptive radiation
Special thanks to Li chenghao