鼻歌うたえばフランス人。語学学習に効くはず！のラララTOZAIフレンチ・ミュージック

CGIレンタル

☆★東と西のあいだにて★☆

なんてったってミュージック！

このページへ縁あってとびこんでくださった、あなた！！
ようこそいらっしゃいました！
ＳＯＹＥＺ　ＢＩＥＮＶＥＮＵＳですほんとうに！
どうか大歓迎させてくださいね。
鼻息が荒くなっているのには理由があります。
というのも、ミュージック、個人的にだいすきなんですーー！！
だから一番熱っぽくなってしまいますー！

ううーん、語学学習に効く、というコンセプトを守り通せるように
ここはぐーっと気をひきしめてフレンチミュージックをご一緒にながめていきましょうね。
勝手にどんどん突っ走らないように▼ＳＫにブレーキをかけるのはあなたのお役目です！
ＴＯＺＡＩの語学学習のポイントはズバリ　「たのーしく」でしたね。
しかめっつらで机にかじりつくなんてノンノンノンです！
そんなのぜんっぜんおもしろくないし、つかれちゃいます。
いちばんのおすすめはコレ！音楽です。
音を楽しむと書いて、音楽。ああ、漢字ってなんて素敵♪
鼻歌うたってそれがフランス語なんてもうサイコーではないですか。

▼ＳＫには大きな野望があるのです。

えへへ、それはですね、いつか、日本でフレンチ・ミュージックのカラオケを流行らせること！

実はただ単にカラオケにいきたくてたまらないだけだったりします。
フランスにはカラオケボックスというものがなく、バーなどにマイクが置いてあるのがせいぜいです。
うう、歌いたい…。
しかしさすがに見ず知らずの酔っ払いのフランス人の方々に、お粗末な彼らの母国語と外れた音をお聞かせする勇気はありませぬ…。しかも料金高めですし。
押さえつけられたカラオケへの欲求はふくらむばかりなのです。
一人で行くのも悲しいので、興味をもってくださるあなたぜひ！ご一緒しましょうね！
（本気で本気ですよ。だって考えてみてください、フランス語のカラオケに行きたがる人ってなかなかいさそうなんですもの。さみしいですけれど）
日本でもぜひフレンチミュージックの認知度をあげてもらって、
できることならばタイムリーな曲の数々をカラオケボックスにそなえておいていただきたいのです。
あなたをお仲間にさせてもらってご一緒に、なんてほら、楽しそう。
そのためにはたくさんお手伝いさせてもらいますね！
レパートリーを広げておかないと…♪♪
ああ、無謀…。
それに見事にミーハーさ加減をばらしてしまっていますね。

実はテレビで放送される歌番組はほとんどかかさずに見ていて、いわゆる歌謡曲には詳しくなりました。
なにを勉強しにきたんだろう？とよく自問するほどです。
でも、好きなんですー。やめられないんですー。
興奮をさますためにちょっとまじめに語学学習における歌のメリットについてお話しましょう。
１、自然なリズム
２、短い
３、発音に効果的
４、覚えやすい

１、自然なリズム　
メロディに乗せて歌詞が流れていきますね。メインは曲、といっても言語的な音のかたまりを無視してしまうと意味が通じなくなってしまいます。
日本語でもそうですね。私は音楽が好きです。というのを「わた / しはおん / が / くがす / きで /す。」なんて発音するとこんがらがってしまいます。
音節は大事なのです。メロディにのせてはいても自然で忠実な言語のリズムを学ぶことができます。
（ラップミュージックなどはそのあたりあいまいな場合も多いかと思いましたのでこのページでは泣きながら除外させてもらいます。
ラップには外国人泣かせの辞書にのっていない新語、俗語もふんだんに使われています。）
２、短い
歌謡曲でしたら、長くても５－６分ですよね？この短さなら何度も繰りかえしが可能です。
だって、同じフレーズを何度も何度も気のすむまでネイティブの生身の人間に言ってもらうってなかなかできませんよね？

３、発音に効果的
一緒に歌っているうちに細かい発音の違いに気がつくようになります。とくにゆっくりした曲の伸ばされた音に驚くことは多いでしょう。
人によって特徴がありますので、いろんな歌声を聴くのもお忘れなく。

４、覚えやすい
短い曲ならば何度もくりかえしているうちに自然とメロディが頭に入ってきます。あとはなじみのあるお気にいりのその節に歌詞をくっつけるだけ！
ヒット曲でしたら、覚えやすいことまちがいなし！
簡単な暗記方法が歌なのです。しかも、楽しいし！！！！！


さて、意欲のあるあなたに、ご朗報！！！
とっておきの無料ＷＥＢサイトを二つご紹介しましょう。
あーＴＯＺＡＩを読んでくださるあなたってなんてラッキーなのでしょう！
この二つのサイトを知ったあなた、お友達に差をつけることまちがいなしです！
パロール・ネット　http://www.paroles.net/

フランスでヒットした曲の歌詞が無料検索できます。もうお世話になりっぱなし。
このサイトのすごいところは歌手名と曲名のほかに、なんと歌詞の一部からも検索できること！
気になるあの曲のタイトルも歌手もわからない…そんなモヤモヤも、サビの部分がすこしわかれば解消したりするのです。
ただ残念ながらポルナレフの楽曲の大部分は著作権で保護され閲覧できません。
ごくたまに、英語やイタリア語や、スペイン語の歌詞もみつけられますよ。
メインぺ－ジにはその時々のヒット曲のランキングもついてます。♪

Ｍ６ミュージック http://m6music.m6.fr/html/home/home.shtml
フランスのテレビ局Ｍ６発信の情報です。
主にＭ６から誕生する歌手の紹介ページなのですが、なんと、ミュージックビデオクリップ！！を無料でみることができるんです！
他局出身の歌手にはちょっと弱いみたいですが、最新の音楽情報をながめたいあなたにぜひおすすめ。
（ここの占いページもご紹介したかったのですが人気があったのか突然有料化されてしまいました。残念。）
歌の上手な人はえてして耳がよく、語学の達人になりえますよね。
ならば逆手にとって音を楽しみながら語学にいかしてしまいましょうよ。
歌うのってちょっと苦手なの…、とつぶやきたくなるかもしれませんが
そーんなこと、誰も気にしません！
楽しめばいいのです。上手に歌う必要はありません！
▼ＳＫはこの方法は効果的だとかたく信じて続けます！
渡仏前、日本でもちろん、フレンチミュージックのＣＤを探したことがあるのですが…
数が少ない！しかも、古くてかたよっている！
新しいのがあるかと思えばなじみのない、なんだかマニアックな曲ばかり。
なぜなのでしょう？？？？
日本におけるフランスのイメージというもの、なんだかちょっと変です。
ですから、このページでは、ごくふつうのかなり大衆的なヒット曲をあつかっています。
＊ジャケット画像をクリックするとアマゾンへ飛びます。そちらからオンラインでのお買い求めもできますよ。
ぜーんぶ仏語のフランスアマゾンも日本とシステムは一緒なので、こわがらないでくださいね。
これも勉強だと覚悟を決めて思いきってジャンプしてみましょう。

歌は心です。
たとえば、ふとすれちがった誰かが知っている曲を口ずさんでいるとき。
たとえばはじめて会った誰かと音楽のはなしになったとき。
あなたは見ず知らずの他人同士をつなぐメロディをもっているのです。
ある一節を口ずさむことができるというのは、詩を一つ覚えるのと同じくらい心に響くものがあるのです。
しかも文化の違いを飛び越えて、一瞬心を共有できるのです。

あなたともぜひ心を共有させていただきたいので
しっかり練習して、カラオケにご一緒しましょうね！

本国フランスでの本物フレンチミュージックの現在進行形の売れ筋ヒットチャートです。

マメにチェックをすればこれであなたも通！

まずは大御所歴史的大スターエディット・ピアフ没後40周年をむかえ、2003年は彼女についての特集がいーっぱい。フランスを代表する大スターといえば、満場一致でピアフ以外にありえません。彼女を超える人は出ないだろうなあと思わせる伝説の歌姫です。日本ではシャンソンとよばれるジャンルで知られるあの、ピアフです。フランス語学習者なら老若男女だれもが必ず通らなくてはならない道！と断言いたしましょう。飾らない歌詞と渋い声、魂を揺さぶるような歌唱力にフランス人の心があります。女声にかんしては彼女のような低めで渋い声は好まれるみたいですね。ピアフを聴かずにパリの街は歩けない！	ミシェル・ポルナレフ　ベスト 70年代に大活躍したポップスター。日本でもCMなどに今でも彼の曲は繰り返しつかわれていますね。ポップで、本当にいつ聞いても新しいんですよ！フランス人も彼の楽曲を高く評価していて若い人々も歌いついでいます。興味深いのは日本とフランスで人気の曲が微妙にちがうこと。日本では初期のもの、フランスではもう少し落ち着いた時期のものが好まれているようですね。個人的に一番のおすすめは Lettre à France、叙情的で、耳に残るんです。ポップですポップ！	Johnny Hallyday : Les 100 plus belles chansons フランスのザ・ビッグスターといえばこの人、ジョニーホリデイです。ロックンロールを地でいき、一挙手一挙動が注目を浴び、しかもキマっている！６０歳をこして全国ツアーを大成功させるさすがの大貫禄と追随を許さないビートに向かうところなし！なにをしてもブランドになってしまうという圧巻のカリスマ性をもっているのです。彼の歴史を眺められるベスト盤がおすすめ。名曲が次から次へと飛び出してくるのです。はっきりいって、しびれます！
女声ボーカル Céline Dion タイタニックでおなじみの世界的スターのセリーヌ・ディオン、カナダはケベック出身のバイリンガルの彼女にはフランス語の名曲もたっくさんあるのです。日本でもよく知られた彼女の声ならば、フランス語でも入りやすいのではないでしょうか？「S'il suffisait d'aimer」この心を洗われるようなバラードがもうとっても素敵ですよ。歌詞の言葉の一つ一つを、かみしめるように聞いてください。	Lara Fabian :En toute intimité ヨーロッパ、カナダを拠点に活躍する歌手。熟練の歌唱力でバラードを聴かせる、本格派です。セリーヌと少しキャラクターが似ている気がするのですがフランス語の音楽という点ではこちらのほうに軍配をあげたいです。熟した大人の女性ゆえの力強さと甘さとに心地よく酔いしれましょう。品のよい実力派フランス女声ボーカルという趣でしょうか。「Je t'aime」は現代フランスラブバラードNo.1を占める名曲です。彼女の曲をカラオケで歌うのは、相当上手ではないとちょっときついなあ。	Hélene Ségara : Au nom d'une femme ミュージカル「ノートルダム・ド・パリ」で主役を演じきり、大フィーバーを巻き起こした実力派歌手です。高く透明感のある声にたおやかな強さを秘めているのです。出産後、声に母性が宿っている！「Il y a trop de gens qui t'aiment」切々と女心を歌い上げます。この歌声の大地のような大きさに包まれてみませんか？

男声ボーカル Pascal Obispo"Superflu" 高く透明感のある美声のアーティストです。温かいメッセージのある旋律を優しく歌い上げます。作曲家としての評価も高く、２００１年にはブームを巻きおこしたミュージカルLes Dix commandements の全曲を手がけました。裏声がきれいで、聴かせてくれます。個人的お気に入りは「Lucie」、彼は強く訴えます「人生は短い。愛しなさい。」と。	Patrick Bruel : Juste avant / Alors regarde フランスの尾崎豊だ！と思ってしまった彗星のように鮮やかな彼です。その絶唱に応えて歌うファンの涙にまで感動してしまいます。ひたむきな魂の叫びをミドルエイジになっても失わず、コンスタントにヒット曲を生み出しています。「Casse la voix 」今でも夜をさすらう若者たちのバイブルです。	Singulier - Best Of 　Jean-Jacques Goldman こちらはフランスの矢沢栄吉でしょうか。渋くてかっこいいんですよね。ＣＤよりもコンサートで腕を磨いてきたロックスターです。「Je marche seul」ついつい歌っちゃいます。この曲を聴くとどうしてなのでしょうか、ああ、男の子に生まれてもよかったなあと思ってしまいます。
オムニバス形式~新しいアレンジでフレンチミュージックのいいところどり Star Academy 国内を一世風靡したオーディション番組、スターアカデミーです。粒よりの新人たちが、週に一度のショーで歌い踊ります。彼らのお城の中での華麗な合宿生活は毎日放送され、その人気ははかりしれません。オムニバスは名曲と往年のヒット曲を明るい若さで歌いきっています。勝者はジェニファー。番組のヒットをうけて、スターアカデミー２が翌年に、Star Academy 3が2003年に放送されています。あなたのお気に入りを見つけたらオリジナルバージョンにあたってみるのがオムニバスを楽しむコツ。	Star Academy 2 : Les Années Berger 故Michel Berger（作曲家で、France Gallの夫）へのオマージュを捧げたスターアカデミー２のオムニバス。メロディの繊細な美しさと、歌詞の哲学的深さには思わず泣きたくなります。人の小ささをも優しく見つめる彼の才能には尊敬をおぼえてしまいます。2002年は少し古典的なNolwennがスターの座を勝ちとりました。現在スターアカデミー３の放送中！今年は誰が勝ち残るのでしょう。来年はきっとあなた？！	A la recherche de la nouvelle star テレビ局Ｍ６がフランス語圏の国々で大々的に行った歌手発掘のためのオーディション番組です。最後に残った甲乙つけがたい１０人の若手アーティストたちによるアルバム。フレンチポップスの名曲を軽快におしゃれに歌い上げます。プラチナ大ヒットでした。勝者は▼ＳＫもすっかり骨抜きにされてしまったジョナタン君。２番手のディカプリオ似のハンサムThierryもシングルデビューを果たしました。
心をつかまれちゃう新人たち KYO 不思議な懐かしさをおぼえるＫＹＯは、日本のマンガにたくさんインスパイアされているそうです。彼らの曲が流れるたびについ惹きこまれてしまいます。質のよいJポップを聞いてるような錯覚までおぼえてしまうほど。アメリカンロックに流れがちの若いフランス人さえも納得。ロックなのですが、切ない！あなたの繊細な心の一部分をつつき、きっと忘れられなくなるでしょう。才気がきらきらと光り、デビュー曲「la dernière danse」ですでに知名度を確立した逸話つき。今までのフランスの音楽観をうちやぶる鮮烈な美しいメロディの新世代バンドです。このアルバムからは３本のシングルカットがでました。日本の若い世代が最初に買うフレンチミュージックなら文句なしにＫＹＯ。	Jonatan Cerrada １８歳の新星、ベルギー出身のジョナタンです。スペイン系の血が流れているらしく、エネルギッシュな実力派。▼ＳＫはなんと本人を目撃してしまったのです。そのとき撮った写真はもちろん宝物♪ここまでくるとただの追っかけかしら？彼の声は甘く、若さゆえの健康的なエネルギーは聞いてる人をどんどん元気にしていきます。若い世代がみんなで歌った初めてのシングル「Je voulais te dire que je t'attends」、彼が歌うと悲しい歌にも一条の光がさすから不思議です！がんばれジョナタン！黄色い声を送ります！	Jenifer 元祖スターアカデミー１をたった一人勝ちのこったジェニファーです。デビュー曲「J'attends l'amour」がフランス人の心をわしづかみ！甘く個性的な歌声に、可愛らしい美貌が華をそえます。そのフレッシュさと、確かなメッセージ性を受けてか、統一感のあるアルバムからはいくつものロングヒットが生まれました。一時の流行歌手ではなく、本格派に育つことはまちがいなし。現在２１歳にして育児休業中、再活動が待たれています！

TOP