北京に恋して―――和北京談恋愛
目次
1 音楽に恋する―エンタ-テインメントトピックス・MUSIC
北京ミュージック ファイル03「二手メイグイ」
2 LIVE ライブに行こう！
3 MOVIE この映画をチェック！
4 次号予告
5 編集後記
1 音楽に恋する―エンターテインメントトピックス・MUSIC
北京ミュージック ファイル03「二手メイグイ」
中国でいまはやっている大陸ロックのほとんどは、西洋の影響を受けた物
真似のようなロックだ。中国語で吹き替えただけのおもしろみのない音楽。
たくさんの音楽関係者、音楽ファンが口をそろえて言う、「二手メイグイ
こそ本物の中国ロックだ！」。
二手メイグイはずっと地下音楽で活躍してきた。主唱が女装し、民族楽器
を使い、東北伝統芸能の二人転とロックを融合した独特な音楽。彼らは早く
から注目され、ファンを集め、ライブの際はたくさんの観衆でいっぱいにし
てきた。ファンの間ではずっとCDの発表を待望されてきたバンドだ。
今年１月のファーストアルバムの発売以来、国内で一気に知名度を上げ、
短期間での大規模なコンサートの開催に成功した。中国音楽シーンでは極め
て異例の出来事だ。
12月13日、零下の寒い夜、北京展覧館で開かれたコンサート。客席はほぼ
満席。子供もいれば老人や外国人の姿もあり、ファン層の広さを確認させら
れた。
二手メイグイは初のコンサートに緊張した様子はなく、むしろ楽しんでい
るようだった。そして、お馴染みのナンバーから新曲まで、一曲一曲丁寧に
披露した。観衆も一緒になって歌う場面もあり、会場の熱気は最後まで冷め
ることがなかった。
演出もまたすごかった。中国伝統芸能の影絵を見せたり、いくつもの真っ
赤な灯籠が現れたり。そして、最後の最後には客席の通路から扇子と太鼓を
もったたくさんのおじいちゃんとおばあちゃんが現れて踊るのだ！その中国
的で大衆的な演出は二手メイグイらしくて、おもしろくて笑ってしまう！
北京展覧館はかつて 健が中国ではじめて大舞台でソロコンサートを開い
た場所だ。この二手メイグイのコンサートの成功は、すでに衰退している第
一世代との世代交代を意味し、これから彼らに続いてたくさんのミュージシャ
ンが世にでてくるという期待ができる意義あるコンサートだった。
二手メイグイ
梁龍(Vo)、王yu棋(G)、陳勁(B)、張越(Dr)、呉澤kun(民族楽器)
1999年にハルピンで結成。2000年から北京で活動し、バーで数々のライブ
を行う。2002年、北京芸之桟文化伝播有限公司と契約し、翌年ファースト
アルバム「二手メイグイ」を発売する。民族音楽とロックを融合した独特
の音楽が注目されている。
2
LIVE ライブへ行こう！
いよいよ寒い冬がやってきた北京。だけど地下音楽は熱い！
おすすめライブ
12月19日 廃墟、小河、万暁利(豪運 21：30 30元)
12月19日 病蛹、軍械所(What 20元)
12月20日 窒息、春秋、施教日、弑主、厄刃(豪運 20：30 30元)
12月20日 木馬(無名高地 21：00 40元)
12月20日 美好薬店(What 20元)
12月20日 周先生(Loup
Chanet 21：00 30元)
＊ 豪運
場所：経済貿易大学を東300メートルの南側 電話：6429-9109
＊
無名高地酒バー
場所：亜運村医院T字路の北200メートル 電話：6489-1613
＊ What?
Bar
場所：西城区北長街72号(故宮西門北) 電話：なし
＊ Loup
Chanet
場所：海淀区成府侍衛営38号 電話：6276-7355
3
MOVIE この映画をチェック！
最新の映画館で映画もいいけれど、たまには古い映画をゆっくりカフェで。
＊馬路天使(大通りの天使)の年代―上海古典映画回顧展
中国映画第一黄金時代である、1949年以前の上海古典映画展。ミュージカ
ルなど娯楽性の強いものや現実社会派など古き良き時代の上海映画を、コー
ヒーを飲みながら。
＊馬路天使―袁牧之監督の30年代を代表する映画。
放映映画：「風雲児女」、「漁家女」、「摩登女性」、「夜半歌声」、
「十字街頭」、「武則天」、「一江春水向東流」、「遥遠的愛」、
「夜店」、「八千里路雲和月」、「天堂春夢」、「太太万歳」
など
日時：12月１日〜1月17日(毎週月〜木 19：30)
場所：朝陽区望京西園三区303 猜火車影バー
電話：8471-2500
4 次号予告
次号はこれから封切りされる旧正月映画特集をやります。おたのしみに。
5 編集後記
街はクリスマスモード一色。デパートではプレゼントを買い求める人の
姿が！クリスマスの予定を考えるのが楽しみなこの頃です。
BYあおぞら工作室♪