Kerio Personal Firewall 2.1.4(以下KPF) を日本語化するパッチです。
KPFをインストールしてあるフォルダにパッチファイルをコピーして
実行して下さい。
ただし、パッチを使用する際にはKPFは停止しておく必要があります。
この日本語化パッチを適用すると、以下のファイルのサイズが変わります。
又、KPF自身がアプリケーション置き換えのアラートを出します。(一度許可するともう出ません)
PERSFW.exe
オリジナル 393,216バイト
パッチ適用後 389,120バイト
PFWADMIN.exe
オリジナル 507,904バイト
パッチ適用後 503,808バイト
CRCエラーが出る場合はKPFのバージョンが違う可能性があります。
バージョンをよく確認してご使用下さい。
***注意事項***
正直に言います。わからない所と邪魔くさい所は日本語化してません。
このパッチはKerio Technologies Inc.(KPFのメーカーさん)非公認です。しかも無許可です。
このパッチは(パッチ後のKPF本体も含めて)内容、動作、日本語訳、全てに何の保証もありません。
オリジナルに戻す方法
日本語化パッチは、PFWADMIN.exeとPERSFW.exeを書き換えます。
書き換えられたオリジナルは、拡張子をOLDに変わりますので、
日本語化済のファイルを削除してPFWADMIN.OLDとPersfw.OLDの拡張子をexeに変えて下さい。
**謝辞**
このパッチは陳ＱさんのTiny Personal Firewall日本語化パッチを参考にして、ResourceHacker、
eXeScope、Stirling、WDiff等のソフトを使って作成しました。
各ソフトの作者さん、陳Ｑさん、ありがとう。
by ２ちゃんねるセキュ板 Kerio Personal Firewallスレ(http://pc.2ch.net/test/read.cgi/sec/1013262758/)の
242
２ちゃんねるセキュ板の 2002年4月15日現在のKPFに関するスレッドはこちら
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/sec/1016599016/