原題『情事』。英語題『ａｎ　ａｆｆａｉｒ』。脚本：キム・デウ。監督：イ・ジェヨン。１９９８年、韓国映画（製作：ナインフィルム＆ボム・フィルム・プロダクション）。カラー・ビスタ。ドルビーＳＲ。上映時間１０７分。２００２年２月２日よりシネ・リーブル池袋にてモーニング＆レイトショー公開。配給：ギャガ・コミュニケーションズ／Ｋシネマグループ。
　１９９８年の韓国、ソウルが舞台。３９歳の人妻ソヒョン（イ・ミスク）は、ソウル空港でアメリカから帰国する妹ジヒョン（キム・ミン）を待っていた。しかし、急な仕事で帰国を延期すると妹から連絡が入る。妹から先に帰国している婚約者ウイン（イ・ジョンジェ）の面倒を頼まれたソヒョン。１０歳の息子ジンス（イ・ウヒョン）をクァンホの母親（チョン・ギョンスン）と共にボーイスカウトへと送り出したソヒョンは、その足で妹の婚約者と会う。２８歳のウインと一緒に新生活の準備を始めるソヒョン。だが、ウインのソヒョンを見る目は、義姉を見るものではなかった。建築家である夫ジュンイル（ソン・ヨンチャン）は、ソヒョンの友人ユジン（イ・ヨンナン）から紹介された飲食店オーナー（キム・ドンホ）の店の改装に係わっていて大忙し。夫から放っておかれた寂しさのためか、ソヒョンはウインと間違いを犯してしまった。罪悪感に苦しむソヒョン。しかし、病床にある父（チェ・ミョンス）が危篤状態になった時、彼女の中に１つの決意が生まれる……。
　韓国では未だ犯罪となっている「不倫」。日本にも戦前、不倫をした「女性だけ」を罰した「姦通罪」というのがあったが、韓国のも同じらしい。さすが「男尊女卑社会韓国！」と言ったところだろうか（苦笑）。さて、男が脚本を書き、男がメガホンを取った作品に、まさか女性が感動するとも思えないのだが、実際はどうなのだろう？私の母親（５３歳）に観た感想を聞いたところ、「女をバカにしている！腹が立った！」と大層ご立腹なされていた。また、あと数年でウインと同い年になる私も「オバハン」に「ときめく」ような趣味は持っていないので、ちっとも共感できなかったとだけ言っておこう（失笑）。マザコンの気のある青年や年下好きのオバハン向けか？
　ところで、劇中にゲームセンターのシーンがあるのだが、そこでウインがプレイしていたのは日本の対戦型格闘ゲームだった（学ラン姿の男の子とヤンキー娘が闘っていたので、おそらくＳＮＫ社の『ＫＯＦ（ザ・キング・オブ・ファイターズ）’９７』だと思われる）。ケッサクだったのは、ウインに勧められてソヒョンがカーチェイス・アクション・ゲーム『ＳＣＩ』（タイトー社）をやる場面。『ＳＣＩ』をプレイしているはずなのに、挿入されるゲーム画面は別のゲームのものだったのだ（セガの『デイトナＵＳＡ』か？）。
　また、ソヒョンの息子ジンスが家で遊んでいるゲームはポリゴン使用の３Ｄ対戦格闘モノ。『ソウル・ガーディアンズ／退魔録』という作品内でも使われていた作品だと思う。だが、私にはタイトルが判らなかった（スクウェアの『トバル・ナンバー１』だろうか？）。ゲームに詳しい人は、是非、観に行って確認してきて欲しいものだ（苦笑）。

●おすすめ対象
　おや？Ｒ指定が付いていない。……と言うことは子供が観てもＯＫ！？（んなわきゃ無い）

●関連商品

●一言で言えば……
　韓国版『時雨の記』！？