МЕДВЕДЬ И ЛИСА
1   2

^{ミドヴェーチ イ リサー}

　ナ トゥリェーチユ ノーチ リサー --- トゥック-トゥック
フヴァストーム：
　--- ミニャー アピャーチ ナ パヴォイ ザヴート.
　--- クマー, ア クマー, --- ガヴァリート ミドヴェーチ,
--- トゥィ ニェドールガ ハジー, ア ト ヤー ブリヌィー ハチュー
ピェーチ.
　--- ヌ, エータ ヤー スコーラ アビルヌーシ.
　ア サマー ---　ナ チルダーク イ ダコーンチラ
カドゥーシクウ ス ミョーダム, フショー ヴィースクリブラ. ヴァラチーラシ, ア ミドヴェーチ
ウジェ フスタール.
　--- クマー, ア クマー, カーク ナズヴァーリ-タ？
　--- パスクリョーブィシカム.
　--- エータ イーミチカ イ タヴォー ルーチシェ. ヌ, チピェーリ ダヴァイ ブリヌィー ピェーチ.
　ミドヴェーチ ナピョーク ブリノーフ, ア リサー スプラーシヴァイェット：
　--- ミョート-タ ウ チビャー, クーム, グジェ？
　--- ア ナ チルダケー.
　パリェース ミドヴェーチ ナ チルダーク, ア ミョードゥウ-タ フ カドゥーシケ ニェット --- プスターヤ.
　--- クトー イェヴォー スイェール？ --- スプラーシヴァイェット. --- エータ トゥィ, クマー,
ボーリシェ ニェーカムウ！
　--- ニェット, クーム, ヤー ミョート ヴ グラザー ニェ ヴィダーラ. ダー トゥィ サーム イヴォー スイェール,
ア ナ ミニャー ガヴァリーシ！
　ミドヴェーチ ドゥーマル, ドゥーマル...
　--- ヌ, --- ガヴァリート, --- ダヴァイ プィターチ, クトー スイェール. リャージム ナ
ソールヌィシケ ヴヴェルフ ブリューハム. ウ カヴォー ミョート ヴィータピッツァ --- トット,
ズナーチット, イ スイェール.
　リグリー アニー ナ ソールヌィシケ. ミドヴェーチ ウスヌール. ア リシェー ニェ スピーッツァ.
グリャーチ-パグリャーチ --- ナ ジヴォーチェ ウ ニェヨー イ パカザールシァ ミドーク.
アナー ヌ-カ スカリェイェ ピリマーズィヴァチ イヴォー ミドヴェージュ ナ ジヴォート.
　--- クーム, ア クーム！ エータ シトー？ ヴォット クトー ミョート-タ スイェール！
　ミドヴェーチ --- ジェーラチ ニェーチヴァ --- パヴィニールシァ.