＜その1＞
君達は知っているか？
全宇宙の支配を企む巨大な悪の力が地球に忍び寄っている事を。
だが、その地球侵略を阻止すべく小さな体に限りない勇気とパワーを秘めた五人のヒーローが降り立った。
彼等の名は…
＜その2＞
迫り来るアクロイヤーの魔の手から、地球を守る為、日夜戦う五人のヒーロー。
小さな体に限りない勇気とパワーを秘めた彼らの名は、ミクロマン。
地球の平和の為に、今日も彼らは戦い続ける。
(声：中田和宏)
少年「あっ、あれは何だ？」
少女「流星だわ」
少年その2「UFOだ」
みんな「いや、ガンバロンだ！」
新幹線よりも速く、怪獣よりも強い。大きなビルもひとっとび！
少年「そう、僕らの小さなスーパーマン！」
みんな「ガンバロン！」
少年「そう、僕らの友達！」
みんな「ガンバロン！」
少年「そう、僕らのヒーロー！」
みんな「ガンバロン！」
◆次回予告
「来週も、「ガンバロォォォォン」っ！！」 (声：中江真司)
さあー、いよいよ始まるよー。
世界中から命知らずのレーサー達が集まった、チキチキマシーン猛レース。
今日、勝利の栄冠を手にするのはだーれかなー。一斉にスタートラインに向かった。
最初は九番、キザドト君のハンサムV9。
十番ドンカッペは、トロッコスペシャルで勝負。
六番、狙いを定めるタンクGT。
続いて七番、ギャングセブンは防弾自動車だ。
三番は天才発明家ドクターH、マジックスリー。
お次ぎは五番、いつも可愛いミルクちゃーん。華麗にコースをかっ飛ばす。
タメゴローとトンキチは一番ガンセキオープン。
二番、不気味なヒュードロクーペ。
軽やかに続く四番、クロイツェルスポーツ。
それから八番はいつもマイペースなポッポＳＬ。
最後はご存知、妨害専門のゼロゼロマシンに乗った、一番の悪知恵コンビ、ブラック魔王と相棒のケンケンだ。
今日も汚い手を使うらしいぞ。
さあー、スタート。と、思ったら進まない。そりゃそうだ、鎖でつながれてるだもん。
ところが、ゼロゼロマシンも大逆走。ドジだねぇ。
さあー、今度こそ出発。チキチキマシーン猛レースの始まりだ。
原語版
"And now here they are, the most daredevil group of daffy drivers to ever whirl their wheels in the Wacky Races competing for the title of the world's wackiest racer. The cars are approaching the starting line.
First is the Turbo Terrific driven by Peter Perfect.
Next, Rufus Ruffcut and Sawtooth in the Buzz Wagon.
Masneuvering for a position is the Army Surplus Special.
Right behind is the Anthill Mob in their Bulletproof Bomb.
And there's ingenious inventor, Pat Pending, in his Convent-A-Car.
Oh, and here's the lovely Penelope Pitstop, the glamour gal of the gas pedal.
Next is the Bouldermobile with the Slag Brothers, Rock and Gravel.
Lurching along is the Creepy Coupe and the Gruesome Twosome.
Right on their tale is the Red Max.
And there's the Arkansas Chugga-Bug with Luke and Blubber Bear.
Sneaking along last is that Mean Machine with those double dealing do batters, Dick Dastardly and his sidekick Muttely.
Even now they're up to some dirty trick.
And they're off to a standing start, And why not?
They've been chained to a post by shifty Dick Dastardly who shifts into the wrong gear.
And away they go, on the way out Wacky Racers."
テラホークスです。緊急事態が発生しました。チャンネルはそのままに。
＜原語版＞
タイガー・ナインスタイン博士"Terrahawks, stay on this channel. This is an emergency!"
以下ハ極秘情報 最高機密 ばいおにっく改造手術かるて
じぇみー・そまーず 女 27歳 元ぷろてにすぷれいやー 職業：教員
瀕死ノ重傷 すかいだいびんぐ中ノ事故 負傷箇所：両足・右腕・右耳
手術内容：ばいおにっく組織移植 責任者：おすかー・ごーるどまん 費用：極秘
春の嵐のその夜中 二人の嬰児(みどりご)生まれたり 同じ海辺のその里で 一人は広き別荘に 一人は狭き賤(しず)が屋に
(声：芥川隆行)「いたずらネズミ、チップとデールが仲間と始めた探偵団！
僕、チップ。いちおうリーダーやってるんだ」 (声：堀内賢雄)
「危険冒険なんのその。おいらデール、見ての通りのひょうきん者」 (声：山寺宏一)
「ハァーイ！ あたしガジェット。メカはばっちり。発明なら任せて！」 (声：富永みーな)
「ワシは力自慢のモンタリー。チーズ大好きネズミだ」 (声：藤本譲)
「おーい、ジッパー！ 出番だぞ！」 (声：堀内)
「お助けチームレスキューレンジャー、出動。チップとデールの大作戦！」 (声：全員)
さぁさぁ、「ちびまる子ちゃん」が始まるよー。
◆次回予告
＜パターン1＞
「次回のちびまる子ちゃんは、（サブタイトル）っていうお話だよ、お楽しみにね！」
＜パターン2＞
「次回のちびまる子ちゃんは、（サブタイトル1）（サブタイトル2）の二本だよ、お楽しみにね！」
＜その1＞
皆さん『チャーリーズエンジェル』存じですかな？
さよう、これは私、チャーリーのところで働く三人の美人探偵達のこと。
彼女たちは婦人警官だったのですが、私チャーリーがみそめて連れて参りました。
彼女たちの活躍がいかが相成りますか、是非あなたに見ていただきたいのです。
＜その2＞
皆さん、チャーリーズ・エンジェル…あーいやいやいや、皆さんはもうよーくご存知ですね。
そうなんです、全国にエンジェルブームを巻き起こしたこの三人の美女達。
波乱に富んだ体験を経て、彼女達は成長しました。
今回も、皆さんのご期待を決して裏切る事はありますまい。
さて、エンジェル達の活躍はいかがあいなりますか、是非、あなたに見ていただきたいのです。
＜その1＞
CIAファイルナンバー・A56-7W(エーファイブシックス、セブンダブリュー)。マッハ１プラス……攻撃用ヘリコプター、エアーウルフ。トップシークレット。
テストパイロット、ストリングフェロー・ホークの手で、砂漠地帯のいずこかに隠匿さる。
政府への返還条件……ベトナムで消息を絶った、兄・ジョンの行方を探すこと。
開発責任者……CIA特別作戦部長、アークエンジェル。彼は、政府の方針に反し、陰でホークを支持し、兄に関する情報を流す代わりに、重要な作戦に、ホークとエアーウルフの協力を要請。
一匹狼・ホークの唯一の友人は、ドミニク・サンティーニ。
この世界最高速ジェットヘリ・エアーウルフこそ、最も危険な兵器と言える！
＜その2＞
悪魔的天才・モフェット博士の発明した超音速攻撃用ヘリコプター・エアーウルフは、その公開実験の日、モフェット博士自身の手で北アフリカ某国へ運び去られた。
CIA特別作戦部長アークエンジェルの依頼を受けたストリングフェロー・ホークは、友人のドミニクと北アフリカへ潜入。
モフェット博士と対決し、エアーウルフを奪い返すが、そのままアメリカ西部の砂漠地帯に隠してしまう。
ホークがCIAに示したエアーウルフの返還条件は、ベトナムで行方不明になったホークの兄、ジョンを捜し出す事。
一方、アークエンジェルは、ジョンを捜す代わりにCIAの作戦にエアーウルフの協力を要請。
こうして、地上最強のヘリ・エアーウルフは、世界の各地で活躍する事となったのである。
＜その3＞
俺は「ストリングフェロー・ホーク」。悪魔的天才モフェット博士の発明した超音速攻撃用ヘリ・エアーウルフのパイロットだ。
エアーウルフはその公開実験の日、モフェット博士自身の手で北アフリカ某国へ運び去られた。
CIA特別作戦部長アークエンジェルの要請を受けた俺は、友人のドミニクと北アフリカに潜入。
モフェット博士と対決し、エアーウルフを奪い返した。
だが俺はエアーウルフをCIAには渡さず、アメリカ西部の砂漠地帯に隠してしまった。
俺がCIAに示した引き渡しの条件は、ベトナムで行方不明になった俺の兄、ジョンを捜し出す事。
その代わり兄が見付かるまでの間、アークエンジェルはCIAの作戦に俺達の協力を得られる事になったのだ。
こうして俺ホークとドミニク、そして元テキサスハイウェイパトロールの隊員だったケイトリンの三人は、世界の空にエアーウルフを駆け巡らせる事になった。
＜原語版 第1シーズン初期バージョン＞
File A56-7W, Subject: Airwolf, Top Secret A mach one plus attack helicopter with the most advanced weapons arsenal in the air. Sought by Governments friendly and foreign, Airwolf is hidden somewhere in the Western wilderness by it's test pilot Stringfellow Hawke; to be returned to the Government only if his brother Saint John, an MIA in Vietnam, can be found.
The deputy director of the intelligence agency that developed Airwolf is Michael Coldsmith-Briggs the third, codename Archangel; believed to covertly provide classified information and support to Hawke in return for flying the chopper on missions of national interest.
Stringfellow Hawke is 34, reclusive, sensitive and a loner; known to associate with his only friend and mentor Dominic Santini. Together, Santini and Hawke fly Airwolf.
Capable of speeds rivalling the fastest jets and backed by unmatched firepower, Airwolf is a weapon too dangerous to be left in unenlightened hands. Finding Airwolf is your first priority. End of file.
＜原語版 第1シーズンレギュラーバージョン＞
This briefing is from file A56(five six) date 7W. Classified Top Secret. Subject is Airwolf.
A Mach 1 plus attack helicopter with the most advanced weapons systems in the air today. Its been hidden somewhere in the Western United States by its test pilot Stringfellow Hawke. Hawke has promised to return Airwolf only if we can find his brother, St. John, an MIA in Vietnam.
We suspect that Archangel, deputy director of the agency that built Airwolf is secretly helping Hawke in return for Hawke flying Airwolf on missions of national concern.
Stringfellow Hawke is 34(thirty four), a brilliant combat pilot. His only friend is Dominic Santini, whos air service is the cover for their government work.
With Hawke and Santini working as a team and flying at speeds rivalling the fastest jets, maxed by unmatched firepower, Airwolf is too dangerous to be left in unenlightened hands. Finding it is your first priority.
◆次回予告
ドミニク・サンティーニ「まっかせなさい！！」
(声：富田耕生)
(04.11.21、まずみ光輝さんからの＜その1＞投稿です、ありがとうございました)
(05.6.5、背川健一さんからの＜その2と3＞投稿です、ありがとうございました)
(06.10.9、千々和幸俊さんと熊神どん太さんからのご指摘で情報追加しました、ありがとうございました)
(07.8.27、 千々和 幸俊さんからの次回予告、その後原語版投稿です、ありがとうございました)
はい、私白鳥なぎさ。歌うのがだーい好きな女の子、ただいま人気急上昇！
でもね、私は男の子、大鳥なぎさとして学ラン着てるの。ホントいっちゃうと、私は弟子のいない道場の跡取り娘だったりして。強い人ほしー！ でも私アイドル、楽じゃない。
このかっこいい野坂くん、私の両想いの相手。でもダメー！ 私のパパも野坂くんのお父さんもヘン、ヘン、みーんなヘン！
でもクセになりそなへーンな人たちに囲まれて、はにゃ？
太陽系外にまたひとつ、移民惑星グロリエが誕生しつつあった。人々は、未来の栄光を信じ、新天地の開拓に夢をかけた。
だが、その上空を覆う黒い影。今、戦いの狭間を、若き機甲隊の青春が駆け抜ける！
四代将軍家綱の治世、将軍の従兄弟にあたる一人の男が自由闊達に世を生きていた。
駿河大納言忠長卿の忘れ形見、松平長七郎長頼である。
松平長七郎――三代将軍家光の弟でありながら
謀反の疑いをかけられ切腹した駿河大納言忠長の遺児である。
後にこの措置を恥じた家光から大名に取り立てようと申し出を受けたが
長七郎は固苦しい大名暮らしを返上。
天下ご免、生涯勝手のお墨付きを受けて浪々の旅に出た。
自由な旅を終えて再び江戸に戻った長七郎は、大久保彦左衛門の世話により
日本橋の炊き出し屋浜野家に結城長三郎と名を変えて移り住んだ。
優秀な科学者デビッド・バナー博士は、人間の潜在能力について研究を重ねていたが、実験中、誤って大量のガンマ線を浴びてしまった。
その結果細胞のDNAに異常を起こし、激怒すると変身する体質に変わってしまったのである。
大男を目撃したマクギー記者は、デビッドを執拗に追跡する。
「僕を怒らせるなよマクギー君…大変なことになるからな！」
デビッド・バナーは死亡したと思われ、生きながら墓標を立てられたまま、
いつ変身するかわからぬ身で、当てのない旅を続けるのである。
バロムとは正義と友情のエネルギーを表し、ドルゲとは地球の平和を乱す悪をいう。超人バロム・1は、バロム・クロスで変身するのだ。
(声：田中信夫)西暦2500年、未来の地球は闇に包まれていた。その未来の歴史を変える為に、セイザーXが2005年へやって来た。
F1レーサーを目指す安藤拓人は、彼等と共に戦う決意をする。
…（前回のあらすじ）…時空を超えた戦いは、始まったばかりだ。
＜第二部＞
西暦2500年、未来の地球は闇に包まれていた。その未来の歴史を変える為に、セイザーXが現代へやって来た。
F1レーサーを目指す安藤拓人は、激闘の末に海賊船を撃破する。だが未来からは、新たな敵、ネオデスカルが現れる。
…（前回のあらすじ）…時空を超えた戦いは、更に続くのだ。
＜第26話のみ＞
…（前回のあらすじ）…Xデーまで、あと1日。
＜第27話〜＞
…（前回のあらすじ）…時空を超えた戦いに、果たして終わりは来るのだろうか？
＜第三部＞
西暦2500年、未来の地球は闇に包まれていた。その未来の歴史を変える為に、セイザーXが現代へやって来た。
シャーク隊長も加わり、更に結束を強めたセイザーXは、激闘の末、ガレイドを倒す。
しかし、未来から闇の支配者、「ネオデスカル」が現れた。
…（前回のあらすじ）…時空を超えた戦いに、果たして終わりは来るのだろうか？
＜第36、37話＞
…(前回のあらすじ)…時空を超えた戦いの、最後の時が近づいていた！
＜最終(38)話＞
西暦2500年、未来の地球は闇に包まれていた。その未来の歴史を変える為に、セイザーXが現代へやって来た。
長く苦しい戦いを続けてきたセイザーX。全てを闇で一つにしようとするネオデスカルを倒す為、拓人は、信じあう仲間達と共に、最後の戦いに挑む。
過去と現在と未来を繋ぐ壮大な物語が、ついに終わりを迎える…。
レミー「もう絶対躊躇しない！」
ブラックライオ(ネオデスカル)「全てが闇で一つになるのだ」
ライオセイザー(拓人)「お前が言うような未来になんか、絶対させない！ 未来は、俺たちが作るんだ！！」
21世紀、ロボット工学は飛躍的な進歩を遂げた。
悪のゾーン総統はこれを利用し、巨大ロボットを使って人類に宣戦布告をしたのである。
だが、正義を守る伝説のヒーローが今ここに立ち上がった。
超電動システムを組み込まれたスーパーロボット、その名は鉄人28号FX。
The Iron-Hero-28 Future-X。超電動パワー、オン！
＜第1〜4話＞
果てしない戦いの続く、機械惑星セイバートロンから今、一隻の宇宙船が旅立った。
時空を超えて彼らマイクロンがたどり着いたのは青く輝く太古の地球。
そして、今！
＜第5〜12話＞
正義のサイバトロンと邪悪なるデストロン。
遥かな昔より続く、善と悪のトランスフォーマーの戦いは今、地球へと舞台を移した。
彼らが求め争うものは、伝説の存在、マイクロン。果たして、戦いの先に待つものとは。
＜第13〜26話＞
エボリューション。それは、マイクロンの力によってトランスフォーマー達が進化することである。
だが、彼らマイクロンは使い方を誤れば一つの文明を滅ぼすほどの恐るべき力を秘めていた。
全てのマイクロンを手に入れようとするデストロン破壊大帝メガトロン！
敢然と立ち向かうサイバトロン総司令官コンボイ！
果たして守りきることができるのか！
＜第27〜41話＞
トランスフォーマーの歴史、それは、悪の軍団デストロンと、正義の戦士サイバトロンの戦いの歴史であった。
だが、戦いを嫌う新種のトランスフォーマー・マイクロンの出現によって、
その戦いは、彼らを守り開放しようとするコンボイと、奪い服従させんとするメガトロンの戦いへと、変化を見せる。
新たなる戦士を迎え、両軍のマイクロンを巡っての攻防は、新しい局面を迎えたのである。
＜第42話〜＞
セイバートロン星を故郷に持つトランスフォーマー。彼らの戦いの舞台は今地球から宇宙へと広がりはじめた。
宇宙最強の武器スターセイバー、コスモテクター、アストロブラスターを手にしたメガトロンが宇宙征服に乗り出したからである。
誓いも新たに故郷の星に向かうサイバトロン。だがそこに待つものは、そしてマイクロンの運命は。
戦いは激しさを増していく。
◆次回予告
「戦えコンボイ、トランスフォーム！」
遙か宇宙、マール星ネピュトルボルグ王家は春日エリをお后に迎えるための使者を地球に送った。
「チンプイ、頼んだぞ〜」 (声：八奈見乗児)